...

...

dijous, 21 de desembre del 2017

02.17 Dimmalaetting


Dimmalætting (feroès per a 'Dawn') és el periòdic més antic i més gran de les Illes Fèroe i es troba a Tórshavn.

La primera edició de la Dimma, com és comunament coneguda, va aparèixer el 5 de gener de 1878.

El nom Dimmalætting combina la paraula dimmi 'darkness' i lætting, del verb lætta 'leave'. Dimmið lættir significa "s'està convertint en dia" o, literalment, "la foscor està disminuint". El nom del document prové de Venceslaus Ulricus Hammershaimb, el mateix creador de l'ortografia moderna del feroès.


En els seus primers anys, el periòdic només es va publicar en llengua danesa. Després, de 1910 a 1947, es va imprimir en ambdós idiomes, i en els anys des de 1947, el feroès ha dominat. Avui tot el document està escrit en llengua feroesa.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada